Magyarország aközé a néhány ország közé tartozott az elmúlt évben a földrészen, amelynek energiafüggése nem, hogy csökkent volna, hanem növekedett Oroszországgal szemben. Pedig lehet másként is csinálni, amint az Németország, de még inkább a 3 balti állam, valamint a svédek és a finnek példája igazolja – írja a német lap.
A statisztikai adatokból az derül ki, hogy az olaj- és gázárak megugrása miatt az Orbán-kormány, akárcsak Ciprus és Ausztria, február és november között háromszor annyit fizetett Moszkvának a szállításokért, mint az előző 5 év átlagában. Még rosszabbul teljesítettek a szlovénok, az ő számlájuk a korábbinak négyszerese volt, de nem büszkélkedhetnek a franciák, az olaszok és a spanyolok sem. Esetükben a cech a duplájára emelkedett.
Az orosz energiaimport aránya éves összevetésben nagyobb lett Magyarországon és Görögországban. Szlovéniában a kétszeresére nőtt, a ciprusiak pedig egészen elszúrták, noha hozzájuk nem is vezetéken érkeznek a szénhidrogének: kitettségük majdnem 143 %-kal magasabb, mint azelőtt.
Időbe telt, amíg az elmúlt évben az európai piac java átállt más beszerzési forrásokra. A fordulópont nagyjából szeptember, akkorra sikerült feltölteni a földgáztárolók jó részét, így megszűnt a versengés. Rögtön vissza is estek a gázárak. Kezdték kifejteni a hatásukat a szankciók is, emellett az is sokat számított, hogy Moszkva leállította a gázszállítások zömét.
A gazdasági háború célja Európa részéről az orosz gazdaság meggyengítése és a kiszolgáltatottság mérséklése, ám egyiket sem könnyű elérni. Mindenesetre a német gazdaság az ősz elejére már egyharmaddal kevesebb orosz árut vett, mint egy évvel korábban, és azóta a felére esett vissza a havi import átlaga.
Sokat jelentett, hogy decemberben életbe lépett a tengeri olajszállítmányokra kimondott embargó. De a német energiabeszerzéseknek már novemberben csupán 7 %-a származott orosz forrásból. A svédeknél több mint 92 %-kal esett vissza ez az arány és nagyot lépett előre Helsinki is az energiafüggetlenség megteremtésében.
(Forrás: A MUOSZ írásos engedélyével. Fordítás: Szelestey Lajos)